砍掉重練 －《新世紀EVANGELION劇場版：破》

砍掉重練 －《新世紀EVANGELION劇場版：破》


　　事隔十年EVA強戰回歸，庵野秀明重出江湖(?)，而且離開了GAINAX，成立了新公司Khara，其實EVA迷也很明白，人老了口袋中總要有些錢，才會感到安心(誤)。一個普通的EVA迷要在一百零八分鐘內不停地吐嘈絕對不成問題，不過我以下一文不是吐嘈。


沒有顧慮的砍掉重練

　　很多人，包括我，看完後的第一個反應就是砍掉重練，由於劇場版是由庵野帶頭製作的，所以庵野有很大的自由度去製作新的故事，只要劇場版看起來還像EVA就沒有問題。不像富野的Z劇場版處處受制。始終鋼彈的故事也要依著U.C.的年表去寫不能一下子砍掉，而且鋼彈背負著曙光社和笨呆的龐大利益，所以富野也不能放手去做，如果票房理想、商品又多賺錢的話，就是一件光宗耀祖的事，但一失敗就成了殺頭大罪，看看那邊福田就知道後果。相比起《序》，《破》的改變不只是圖像上改變。


舊世界觀的延續和擴大

　　製作群塑造了一個全新的世界觀，也可以說是舊世界觀的延續和擴大，以下我只指抽出一些來寫。自從第二次衝擊後，整個地球的海水都是紅色的，只有新興建的濾水廠的水是藍色的，亦只有藍色水才有生命，除了企鵝PEN PEN外，所有海洋生物只能活在濾水廠中。原作只有南極的海水是紅色，現在近乎所有海水都是紅色，而且沒有生命，感覺比以前更設身，劇中的食物是人工肉，本來很遙遠的東西變得和角色們貼近（原作中只有那老師在每天上堂中不斷重覆他在第二次衝擊時的經歷）。每一個國家只能有三部EVA，一部EVA的能力有多強應該不用我多說，如果同時擁有三部可動的EVA，征服世界也不是一件難事，所以各國間也設立條例去限制各國間的實力增長，肆號在美國的起動實驗失敗，連 NERV第二支部一起消失，所以各國立即把叁號機這個燙手山芋送到日本測試，一來日本有三部 EVA，而且有充足的駕駛員，叁號機會不會出現問題那就是日本支部的事，連源堂司令也沒法保證一定沒有問題發生，危險總是離自己愈遠愈好，因明日香的貳號機要暫時封存。在開高層會議時，源堂提出維修零號和初號機的預算不足，在幹掉第八使徒後，初號機的損壞率達百分之六十九，EVA的裝甲比鑽石還要貴，維修費是何等的天文數事字，足夠令國家破產，源堂以收留叁號機作為換取維修費的條件，但資金只足夠維修初號機。

　　劇場版所投入的資中和金錢果然不可和動畫相比，戰鬥用上了很多CG，每場戰鬥都是很華麗。除了第一場明日香初出戰場和叁號機那場外，其後的戰鬥都是拍得非常有逼力，觀眾很容易投入其中，感覺如果EVA們不能幹掉使徒，那世界就完了。每一場戰鬥都是背水一戰，而NERV就是人類的最後的皇牌和防線。在對抗第八使徒時，各EVA的起跑很有動感，而在初號機肢解叁號機那段，更是有血有肉，連器官、內臟等也散滿一地，十分著重視覺較果。在尾場對第十使徒的戰鬥，更是有一將攻城萬骨的氣勢，當然也要有緒方惠美的怒吼配合才完美。


平行世界的主角？

　　真嗣變得陽光和開朗，是個為人設想的人。真嗣初時坐上EVA時，是在逼於無奈的情況下才去的，當父親碇源堂稱讚他時，他找到奮鬥的目標，就是想得到別人的應同。在和叁號機對戰時，他只作出防守的行動，完全沒有把敵人，亦即是明日香打倒的想法。因為機上坐著的是認識的人，他下不了手，即使機上坐的不是明日香，是其他人，真嗣也不會攻擊。他一直認為坐上EVA就可以保護人，但這次的任務是要殺人，雖然當時初號機不是他操控，但他認為這和親手殺死明日香沒有分別。他在那時崩潰了，自己一直相信的東西一下子被自己打破，這是很難接受的。他用初號機不停踏那金字塔的頂部，真的很有死小孩的感覺。他離開了NERV，在電車上不停想著一直回想自身的價值觀，真到坐在貳號機手上，看到NERV本部完全被第十使徒摧毀，他明白沒有EVA，很多人會死，連同朋友綾波麗也一同遭殃。其後初號機覺醒，真嗣為了救麗而不惜一切，由於他已經失去了明日香，他不想再失去多一個親人(明日香也只是封印在NERV，但知道她仍然生存的只有數人，所以觀眾也很投入白真嗣的感情)。在這時真嗣終結真的為自己而去行動，不再是為別人去行動，而美里也支持他的做法，他終於肯面對自己，肯為自己爭取，不再人云亦云。

　　綾波麗一開始時是把自己的內心封閉，只相信源堂等很幾個的人，其後逐漸開放自己的內心。在電梯中和明日香對話時，明日香問她是不是人偶，表示麗只聽指示做事，沒有自己的想法，直到明日香想用掌摑她，她不認同自己是人偶，想對慣性和別人的說話作出反抗，終於正式表露感情。她舉辦大食會目的是為了拉近真嗣父子的距離，但她還是當自己是一個局外人，只是想別人好，沒有為私慾做事。在第十使徒把麗吃掉，其後真嗣伸手想救她時，麗沒有想生存的意思，覺得真嗣是浪費時間，她知道自己死去一定有無數的代替品，覺得仍然是不受人重視的，否定自己的存在價值。真嗣不停地去遊說她，讓她明白世上仍有人會關自己，之後她終於伸手接受真嗣，開放自己的內心，開始認定自己存在的價值。

　　明日香從惣流過渡到式波，性格上亦作出了改變，明日香一開始很著重自己是皇牌的身份，看不起作為特優生而可以操控EVA的麗和真嗣，她也想極想和這班人分開。在明日香搬到美里家的晚上，她感到非常孤獨，睡在真嗣旁時，叫真嗣不要作聲，她不想別人看到自己軟弱的一面，在別人面前要裝作堅強。她對第八使徒時曾誇下海口，自己一人也可以完成任務，在接球任務，她不能獨自完成，去麗幫忙捉緊使徒的核心，才可以用刀刺中。這時她明白自己一人是不行的，也是需要倚靠其他人的力量。明日香看到貳號機被封印時，她說她唯一的地方也失去了，一直以來她以EVA駕駛員的身份而自豪。之後有電梯中遇到麗，留意到自己手指上的膠布不夠麗手上的多，明白所付出的努力連特優生也及不上。這兩件事對她的打擊非常大，也令她的性格和想法改變。在纜車中和美里對話那段，那一段看過原作的很容易猜到明日香是在叫便當外賣，本來經常在別人前裝堅強的她，在這時軟化，表達了明日香的心境變化，一步一步的開放自己的心。雖然明日香承認了自己的軟弱以及需要其他人的幫助，但她仍然不能生活在團隊中，麗舉辦的大食會，她沒有去，把這個機會留給麗，因為總要有人去測試，自己就坐上了叁號機，把這個機會留給麗，成他人之美。很多人認為，不會認同這個新的明日香，明日香不再是那種類傲驕的屬性，沒有了對加持的單戀，可能只是成不了在觀眾心目中根深柢固的惣流• 明日香•蘭格雷，仍然是式波•明日香•蘭格雷金。

　　美里還是向使徙報仇為在留在NERV的目的，她一直把對付使徒的重擔放在三個小孩身上，她不是適格者，如果可以的話，她也會親自迎擊使徒。正是她無法幫助，只能在後方支援，她感到負了那三個小孩，她明白對付使徒是要賭上性命的。在對付第八使徒的作戰計劃中，電腦計算出的成本率低至接近零，而她回答明日香時，說不知道成功的機會率，她了解到能拯救世界的只有EVA，也是真嗣、麗和明日香。美里的定位一直是真嗣的保母和母親，要親手送小孩去戰場，這是一件相當難受的事，也只有她自己才感受到那種無助感。她曾追問加持人類補完計劃的內容，但加持為了保護她而撒謊，因為這資料會惹來殺身之禍。她和加持的感情沒法再發展，他們談的大多是公事，他們仍然愛著對方，但前方去滿阻礙，沒法再踏前一步。而美里亦把部分的感情投放在真嗣身上，給了真嗣不少壓力，最後真嗣離開家時，她伸出手要求真嗣回來，重新開始，她目前只可以倚靠一個十四歲的小孩，繼續生活，繼續工作。


　　劇中的一個全新角色，真希波•真理•伊拉絲多莉亞斯(以下簡稱真希波)，真希波出場時是一個迷一樣的女孩，一直都是自言自語，和她有言語上的交流的只有真嗣一人，而且出場時間也不過是十多分鐘，但她出場唱的《三百六十五歩のマーチ》，以及往後的獨白，有很大的存在感，很容易讓人留下深刻印象。為什麼要有她的存在，她的存在不只是為了取走明日香的戲份，首先貳號機有四隻眼睛，而真希波是個眼鏡娘，貳號機在受到第十使徒攻擊後而失去左邊的其中一隻眼睛，而真希波的眼鏡的裂了一處，第二原作中渚薰是聲控無人駕駛的貳號機，而這次她則發動了貳號機的The Beast模式，在貳號機出動時亦沒有人知道她是駕駛員，而且此模式連NERV的高層赤木律子也不知道，可見她有可能取代麗成為使徒，同時也有可能是 SEELE的人。


出乎意料的聲優

　　在《破》公演前，明日香的聲優還是沒有確定人選，當大家正在煩惱時宮村優子會不會出山時，結果在最後一刻宮村都沒有令大家失望。電影開始初段，很多人和我一樣認為宮村的演出失準，成不了那個為人所熟的明日香，感到失望，原因是明日香的戲分很明顯地給真希波搶了一部分，而且明日香原本類傲驕的屬性也淡化了，沒有了對加持的單戀，可能只是回不了在眾人心目中根深柢固的惣流•明日香•蘭格雷，宮村用一把較為低音和平穩的聲線也不是不合適的，在07年中她患上甲狀腺亢進症，康復後在08年上特別節目時，臉跟聲音改變了不少，這可能也是庵野為遷就宮村的新聲線，而對明日香的性格作出改動。宮村在電影中最出色的一段當然是在纜車中和葛城美里對話那段，那一段看過原作的很容易猜到明日香是在叫便當外賣，本來經常在別人前裝堅強的她，在這時軟化，整段表達了明日香的心境變化，一步一步的開放自己的心，兩人對話很有感情，扣人心弦，宮村投入了不少感情，一邊聽一邊想宮村真的回來了。

　　 在這十年間三石琴乃所配的角色不算多，最近期和最為人熟悉是Gundam Seed的瑪琉艦長。今次劇場版破的美里，感覺比以前成熟一點。原作版中，她的感覺像一個初出茅廬的二十三、四歲的女人，一個新人長官。她和真嗣、明日香等相處時，帶一點輕鬆的感覺。而在劇場版中的美里的語氣沈重了一些，對一個剛剛重看完原作版的人是頗明顯的。她的聲線有點滄桑、成熟了不少，感覺和設定中的二十九歲差不多。美里目擊第二次衝擊，又是唯一的生還者，而且父親早死，以這一把經歷風霜的聲音去配是最合適不過的。在和真嗣聊天那段，三石的語調混入月野兔的味道，把握得非常好，很有大姐姐的氣息。以上兩種聲線有明顯的差別，感情變化也不做作，今人聽得很舒服。

　　在《破》上映前，真希波傳出會由平野綾擔任配音，這讓人挺擔心的，不過最終還是讓了坂本真綾去擔任。電影頭部分的英語令人聽得有不舒服，帶有日本人口音的英文，當然不是我們常聽到的美國和英國口音，要和飯島姐姐的英語相比一定沒有可能，不過這是可以原諒的，其實只要用心聽也能聽出七、八成，但為何不找一個外國女孩去配。坂本真綾的聲音是很有感情和自信的，和真希波自信和有點看不起人的性格是頗合適的，在EVA和使徒中，她透過真希波的獨白中完全可以表演出一個滿信心真希波，而且只有一場對手戲，所有很多時候都沒有阻礙，可以盡情發揮。


炒泠飯的歌曲，但也出奇地不錯

　　首先是《翼をください》，一首很多人都熟悉的歌曲，像校歌一樣很容易唱，我聽的時候很有共鳴，也不自覺唱了起來，配合真嗣和麗的對話真是十分狗血。主題曲是《Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix-》，其實EVA迷宇多田光沒有重唱，用了兩年前《序》的主題曲《Beautiful World》重新編曲，去除了一點電子音樂的完素，增加了結他的聲音，效果卻出奇地好，雖然誠意欠奉。


　　其後的劇場版《Q》和《？》，Q應該不是問號的英文QUESTION吧，《破》可以是完砍掉重練，那《Q》和《？》大多是一部全新的故事，重新練成，不再只是砍掉重練的程度。別忘記還有那個濾水廠和小屋，可能濾水廠就是新的秘密基地，各個水池中亦會裝著不同的EVA，組成EVA戰隊。